Ваби-саби: почему мы назвали приложение в честь несовершенства

Приложение называется Wabihana, потому что оно выросло вокруг японской идеи под названием ваби-саби (侘寂) — искусства находить красоту в том, что несовершенно, мимолётно и незавершено. Чуть кривая заливка, холст, оставленный наполовину сделанным до следующей недели, картина, которая не вполне совпадает с фотографией: для ваби-саби всё это не ошибки. В них-то и весь смысл. Это короткая история о том, что значит эта идея и почему мы позволили ей дать имя тому, что делали.

Что на самом деле значит ваби-саби

Ваби-саби — это не столько правило, сколько способ смотреть. Это противоположность глянцевому, витринному совершенству. Там, где многие гонятся за безупречным и новым, ваби-саби смотрит на потёртое, простое и тихо стареющее — и находит это более красивым, а не менее. Слово соединяет две более старые идеи. Ваби (侘) — это изящество простоты и ненарочитости: пустая комната, одна линия, вещь, которая не пытается произвести на вас впечатление. Саби — это красота, которую оставляет за собой время: патина на старой бронзе, выветренное дерево, мягкие следы того, что чем-то пользовались и что-то любили годами.

Проще всего войти в это через примеры. Вспомните кинцуги — японское ремесло чинить разбитую керамику золотом, так что трещины подчёркиваются, а не прячутся: починка становится самой красивой частью чаши. Вспомните одинокий цветок, поставленный чуть в стороне от центра вазы, или щербатую кружку, за которой всё равно тянешься, потому что рука её знает. Предмет в духе ваби-саби не просит, чтобы им любовались через всю комнату. Он просит, чтобы с ним посидели.

Несовершенно, мимолётно, незавершено. Ничто не вечно, ничто не окончено и ничто не идеально — и в этом, вместо печали, живёт красота.

Откуда взялось имя Wabihana

Имя соединяет ваби (侘) с хана (花) — японским словом «цветок». Так что Wabihana — это, грубо говоря, цветок ваби-саби: маленький бутон, красивый именно потому, что он неспешен и немного несовершенен. Не выставочный цветок, выведенный для конкурса, а такой, какой замечаешь на прогулке: один стебель, чуть согнутый, ловящий свет на мгновение, прежде чем исчезнуть.

Нам понравилось, что имя несёт в себе обещание. Цветок не спешит раскрыться и не извиняется за то, что вянет. Он просто не торопится — и на него стоит смотреть от начала и до конца. Это показалось нам правильным именем для приложения, вся суть которого — найти покой в цвете. Слоган по сути и есть ваби-саби, тихо взятое в работу.

Как философия сформировала приложение

Легко налепить на продукт красиво звучащее слово и ничего не изменить. Мы старались так не делать. Идея проявляется в том, чего в приложении нет, не меньше, чем в том, что в нём есть. Здесь нет таймеров. Нет ежедневных серий, которые надо беречь, нет огонька, который гаснет, если вы пропустили вторник, нет значков, подгоняющих закончить быстрее. Ничто не ведёт обратный отсчёт и ничто не корит вас за то, что вы отошли. Пока вы раскрашиваете, тишину не разрывает и реклама — экран остаётся вашим.

Несовершенство разрешено намеренно. Если вы закрасите чуть за пределами области или заливка выйдет слегка неровной, приложение считает это характером, а не ошибкой — здесь нет очков, которые бы за это снимали. Картина, сделанная медленно, зона за пронумерованной зоной, хранит часы, которые вы ей отдали, а холст, оставленный наполовину незаконченным на полке до выходных, — это вполне достойное для него состояние. Целью никогда не была безупречная копия вашей фотографии. Цель — покой, который вы находите по пути к ней.

Ваша собственная фотография, ваша собственная несовершенная палитра

Есть и более тихий способ, которым идея проходит сквозь приложение, — в том, как вообще создаются картины. Вы раскрашиваете свои фото: чуть смазанный кадр из поездки, пса, который не хотел сидеть смирно, лицо бабушки со скана старого отпечатка. Палитра не выбирается из каталога красивых заготовок; она берётся прямо из реальных цветов вашего снимка, со всеми их несовершенствами. Выцветшее небо остаётся выцветшим небом. Эта честность и есть в этом саби — следы настоящего момента, сохранённые, а не отретушированные.

Нам важно, что это детерминированная обработка изображения, а не нейросеть, перерисовывающая вашу фотографию во что-то более гладкое и безликое. Приложение работает с тем, что действительно есть в кадре. Если вам любопытно, как снимок превращается в пронумерованные области без того, чтобы машина угадывала, как он должен выглядеть, есть простое, человеческим языком написанное объяснение того, как фотография становится пронумерованным холстом.

Старая идея, мягко осовремененная

Раскраска по номерам всегда была немного скромной: набор, доска, несколько маленьких баночек, без претензии на высокое искусство. Эта простота очень в духе ваби-саби, и в ней — большая часть причины, почему это увлечение тихо утешало людей чуть ли не целый век. Если хочется полной истории о том, откуда оно взялось, история раскраски по номерам — это чудесная кроличья нора.

Wabihana — наша попытка перенести этот неспешный дух на телефон и в браузер, не дав телефону его испортить: бесплатный старт, без регистрации, в вебе или на Android, и никогда не подгоняя вас торопиться. Если что-то из этого отзывается, лучший способ понять — сделать одну маленькую, несовершенную картину своими руками. Вы можете начать с фотографии и почувствовать, каково это — на время замедлиться. Это и есть цветок ваби-саби: маленький, ненарочитый и красивый именно тем, что не торопится.