Wabihana («Wabihana», «мы», «нас») — это приложение раскраски по номерам, которое превращает загруженные вами фотографии в пронумерованные сцены для раскрашивания в удобном для вас темпе. Wabihana управляется как индивидуальное частное предприятие, базирующееся во Вьетнаме. Настоящие Условия использования («Условия») являются договором между вами и нами. Они применяются к использованию вами сайта Wabihana, веб-приложения, мобильных приложений и любых связанных сервисов (вместе — «Сервис»).
Создавая аккаунт, входя как гость или иным образом используя Сервис, вы соглашаетесь с этими Условиями. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сервис.
Вам должно быть не менее 13 лет, чтобы пользоваться Сервисом. Если вам от 13 лет до возраста совершеннолетия в вашей стране, вы можете пользоваться Сервисом только с разрешения родителя или опекуна. Если вы находитесь в Европейском союзе или Великобритании, вам должно быть не менее 16 лет для использования Сервиса. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет; если мы узнаем, что это произошло, мы их удалим.
Большую часть Сервиса можно использовать как гость с локальным идентификатором устройства. Вход через Google, Apple, Telegram или по ссылке на электронную почту создаёт аккаунт и позволяет создавать резервные копии работ, синхронизировать их между устройствами (Pro) и восстановить баланс при смене устройства.
Вы несёте ответственность за сохранность своих учётных данных. Нельзя передавать аккаунт другим или выдавать себя за другого человека. Мы можем приостановить или закрыть аккаунты, нарушающие эти Условия (см. раздел 15).
Вы сохраняете все права на загружаемые фотографии и создаваемые картины («Ваш контент»). Вы предоставляете нам ограниченную лицензию на хранение, обработку и отображение вам Вашего контента для работы Сервиса — например, для генерации сцены раскраски по номерам, её отображения на экране и (для пользователей Pro) резервного копирования в ваш аккаунт.
Вы подтверждаете, что имеете право загружать Ваш контент и что это не нарушает чьих-либо прав или применимого законодательства. Мы удаляем исходные загруженные фотографии с наших серверов в течение 7 дней после успешной обработки. Единственные исключения: (a) копия, сохранённая для активной проверки модерации или по юридическому запросу, которая удаляется после разрешения вопроса; и (b) автоматические журналы безопасности, которые удаляются в течение 30 дней. Производные данные — сцена раскраски по номерам, карта индексов и миниатюра — сохраняются, чтобы картину можно было продолжать раскрашивать.
Загрузки могут обрабатываться автоматическими системами модерации и при необходимости проверяться обученными модераторами-людьми в целях безопасности, соблюдения закона и предотвращения злоупотреблений. Модераторы, имеющие доступ к загрузкам, связаны обязательствами о конфиденциальности и имеют доступ только к тому, что необходимо для такой проверки.
Предоставленная вами в этом разделе лицензия сохраняет силу после прекращения вашего аккаунта в той мере, в какой это необходимо для сохранения уже созданных картин в вашей галерее и для выполнения наших юридических обязательств в отношении этого контента.
Вы не должны загружать или использовать Сервис для создания контента, который:
Каждая загрузка проверяется автоматически. Сопоставление хешей CSAM выполняется при каждой загрузке независимо от уровня аккаунта с помощью Project Arachnid Shield (сервис, управляемый Канадским центром защиты детей). Для сравнения мы отправляем только хеш изображения — ваше изображение никогда не передаётся третьей стороне для этой проверки. Совпадения блокируются и сообщаются соответствующим органам (например, NCMEC), как того требует закон. Спорные случаи проверяются модератором-человеком в течение 24 часов. Если ваша загрузка отклонена, потраченные кредиты возвращаются автоматически.
Мы также можем отключить проект, приостановить аккаунт или удалить контент, если у нас есть разумные основания полагать, что эти правила нарушены.
Если мы удалим контент, ограничим проект или приостановим аккаунт, мы, как правило, сообщим вам, что и почему мы сделали, если только нам это юридически не запрещено или если это создаст риск для безопасности другого человека. Вы можете обжаловать решение модерации, написав на [email protected] в течение 6 месяцев с момента решения. Мы добросовестно рассмотрим вашу апелляцию, ответим в разумный срок (обычно в течение 14 дней) и восстановим контент или аккаунт, если решение было ошибочным. Там, где применяется Закон ЕС о цифровых услугах (DSA), вы также можете передать спор в сертифицированный орган внесудебного урегулирования споров или в местный орган власти.
Мы уважаем права интеллектуальной собственности и серьёзно относимся к уведомлениям о нарушениях. В этом разделе описано, как уведомить нас, если вы считаете, что контент в Сервисе нарушает авторские права, которыми вы владеете или которые контролируете.
Если вы являетесь правообладателем в США или хотите воспользоваться процедурой уведомления DMCA, направьте письменное уведомление нашему уполномоченному агенту на [email protected], которое включает:
Мы можем переслать ваше уведомление и контактную информацию загрузившему лицу. За заведомо ложные уведомления может наступать ответственность согласно 17 U.S.C. § 512(f).
Если ваш контент был удалён и вы считаете, что удаление было ошибкой или результатом неверной идентификации, вы можете направить встречное уведомление на [email protected], которое включает:
При получении действительного встречного уведомления мы можем восстановить контент через 10–14 рабочих дней, если первоначальный заявитель не подаст иск с требованием судебного запрета против вас.
Мы закрываем аккаунты пользователей, которые неоднократно нарушают авторские или иные права интеллектуальной собственности. Мы также можем удалять или ограничивать доступ в иных обстоятельствах, с уведомлением или без него, когда у нас есть разумные основания считать это необходимым.
Правообладатели за пределами США могут использовать тот же адрес — [email protected] — для подачи уведомлений по местным аналогам (например, Директива ЕС об авторском праве, Закон Великобритании об авторском праве, дизайне и патентах). Пожалуйста, включите ту же информацию, что описана в разделе 6.1, чтобы мы могли оперативно отреагировать.
Сервис использует внутренний баланс кредитов. Генерация картины стоит кредитов; само рисование бесплатно, и после создания сцены она остаётся в вашей галерее, даже если баланс достигнет нуля. Кредиты — это ограниченная, непередаваемая, невозвращаемая внутренняя лицензия на использование функций Сервиса; они не имеют денежной стоимости и не могут быть обменяны на деньги. Кредиты не сгорают, пока ваш аккаунт активен. Если аккаунт неактивен в течение 24 месяцев подряд, мы можем аннулировать остаток кредитов, уведомив вас за 30 дней по электронной почте или через уведомление в приложении.
Кредиты — это виртуальные расходуемые единицы, используемые исключительно для доступа к функциям и обработке внутри Wabihana. Кредиты не передаются, не имеют денежной стоимости и не могут быть обменяны на валюту или финансовые активы.
Вы можете купить пакеты кредитов или подписку Pro. В вебе платежи обрабатывает Whop — наш авторизованный реселлер и продавец-плательщик (merchant of record), либо, как дополнительный вариант, PayPal. Для покупок через Whop продавцом является Whop: он обрабатывает платёж и данные карты, предоставляет чек и отвечает за сбор и уплату применимых налогов (НДС или налог с продаж). Для покупок через PayPal продавцом является Wabihana, и за эти налоги отвечает она. Для покупок через Whop к этой транзакции также применяются собственные условия обслуживания и политика конфиденциальности Whop; вы можете найти их на whop.com/terms. Указанные цены не включают такие налоги, если не указано иное. На мобильных устройствах покупки обрабатываются магазином платформы (Google Play, Apple App Store или Telegram Stars) на условиях биллинга этого магазина.
Подписки Pro автоматически продлеваются по выбранной вами цене и периодичности (месячной или годовой) до отмены. Вы можете отменить в любой момент; отмена останавливает следующее продление и сохраняет текущий период активным.
Правила возврата изложены в нашей Политике возврата, которая является частью этих Условий.
Бесплатные пользователи видят контекстную рекламу в ограниченных местах — например, баннер под главным экраном и опциональное видео с вознаграждением, дающее кредиты. Реклама никогда не появляется на холсте во время раскрашивания. Pro убирает все рекламные поверхности. В регионах, где этого требует местное законодательство (ЕС, Великобритания, ЕЭЗ), реклама загружается только после вашего согласия через баннер cookie. Если вы откажетесь от персонализации рекламы, вы будете видеть только контекстную рекламу; никакие функции не ограничиваются и не отключаются в результате отказа.
Используя Сервис, вы соглашаетесь не:
Вы заявляете и гарантируете, что не находитесь, не учреждены по законам и не проживаете на постоянной основе в любой стране или на территории, в отношении которой действуют всеобъемлющие экономические санкции, администрируемые США, Европейским союзом, Великобританией или ООН, включая любые страны, территории, лиц или организации, на которые распространяются всеобъемлющие санкции по применимому праву, с учётом обновлений. Вы также заявляете, что не указаны ни в одном применимом государственном санкционном списке или списке запрещённых сторон (включая список особо обозначенных граждан OFAC США, сводный список ЕС или список Казначейства Великобритании). Вы также соглашаетесь не использовать Сервис в любых целях, запрещённых применимыми законами об экспортном контроле.
Ваша конфиденциальность важна для нас. Как мы собираем и используем персональные данные, описано в нашей Политике конфиденциальности, которая является частью этих Условий. Вы можете удалить аккаунт и запросить копию своих данных в настройках в любой момент.
Поскольку Wabihana предоставляется через интернет и использует облачных поставщиков услуг, ваши данные могут обрабатываться и храниться в странах, отличных от страны вашего проживания — включая, в некоторых случаях, США. Где этого требует закон, мы применяем надлежащие меры защиты для таких передач, такие как Стандартные договорные положения Европейской комиссии или механизм EU-US Data Privacy Framework, если принимающий поставщик сертифицирован. Подробности о том, кто и где что обрабатывает, изложены в Политике конфиденциальности.
За исключением Вашего контента, Сервис — включая программное обеспечение, дизайн, бренд, сцены демо-галереи и все связанные материалы — принадлежит Wabihana или нашим лицензиарам и защищён законами об интеллектуальной собственности. Эти Условия не предоставляют вам права использовать наши товарные знаки или элементы бренда без нашего предварительного письменного согласия.
Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы делаем всё возможное, чтобы он работал стабильно, но не гарантируем, что он всегда будет доступен, бесперебоен, безошибочен или что сгенерированные картины будут соответствовать какому-либо конкретному стандарту.
В максимально допустимой законом степени наша совокупная ответственность перед вами по любому требованию, вытекающему из этих Условий или Сервиса, ограничена суммой, которую вы уплатили нам за 12 месяцев до возникновения требования, или 50 долларами США — в зависимости от того, что больше. Мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки.
Ничто в этих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить или ограничить по применимому законодательству о защите прав потребителей. Если вы потребитель в ЕС, Великобритании или ЕЭЗ, вы сохраняете свои законные права.
Мы не несём ответственности за задержки, перебои или сбои Сервиса, вызванные обстоятельствами вне нашего разумного контроля. К ним относятся, в частности, стихийные бедствия, пожар, наводнение, суровая погода, пандемии, действия властей или регуляторов, война, терроризм, гражданские беспорядки, эмбарго или санкции, трудовые споры, перебои интернета или связи, а также сбои, ограничение или прекращение услуг сторонними поставщиками, от которых мы зависим (такими как наши облачные, платёжные или почтовые провайдеры). Где это разумно, мы будем стремиться восстановить Сервис как можно скорее и информировать затронутых пользователей.
Некоторые функции Сервиса зависят от сторонних поставщиков, включая поставщиков облачного хостинга, платёжные системы, провайдеров аутентификации, аналитические сервисы, инструменты модерации контента и рекламные сети. Мы не несём ответственности за перебои, ошибки или действия этих сторонних поставщиков, кроме случаев, когда ответственность нельзя исключить по применимому праву.
Вы можете прекратить пользоваться Сервисом в любой момент и удалить аккаунт в настройках. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису, если вы нарушаете эти Условия, если этого требует закон или если продолжение предоставления Сервиса создаст для нас существенный риск. Где это разумно, мы сначала сообщим вам причину и дадим возможность ответить.
Разделы, которые по своей природе должны действовать после прекращения — включая вашу лицензию на контент (§4), интеллектуальную собственность (§11), отказ от гарантий и ограничение ответственности (§12), жалобы на авторские права (§6), заверения о допустимом использовании (§9), санкционные заверения (§9), невозвратность кредитов (§7) и применимое право (§17) — сохраняют силу.
Мы можем со временем обновлять Сервис — добавляя функции, удаляя другие, исправляя ошибки. Для изменений, которые существенно затрагивают ваши права, цену подписки или экономику кредитов, мы уведомим вас не менее чем за 30 дней в приложении или по электронной почте до вступления изменения в силу. Для незначительных или технических обновлений (исправления ошибок, улучшения производительности, обновления безопасности) мы можем вносить изменения без предварительного уведомления. Продолжение использования Сервиса после вступления изменения в силу означает ваше согласие с обновлёнными Условиями.
Мы также оставляем за собой право приостановить, прекратить или вывести Сервис или любую его функцию полностью или частично. Если мы прекращаем платную функцию, которой вы активно пользуетесь, мы заранее уведомим вас в разумный срок и, где применимо, соблюдём права на возврат или пропорциональную компенсацию, требуемые законодательством о защите прав потребителей.
Wabihana управляется как индивидуальное частное предприятие, базирующееся во Вьетнаме. Настоящие Условия, а также любой спор или требование, вытекающие из них или из Сервиса либо связанные с ними, регулируются законами Социалистической Республики Вьетнам, без учёта норм коллизионного права. Вы и мы соглашаемся подчиняться исключительной юрисдикции компетентных судов Вьетнама для разрешения любого такого спора.
Если вы являетесь потребителем и обязательные законы страны вашего проживания требуют разрешения споров в местных судах или по местному праву, ничто в этом разделе не препятствует вам возбуждать разбирательство там или полагаться на эти обязательные меры защиты.
Wabihana управляется индивидуальным предпринимателем, проживающим во Вьетнаме.
Почтовый адрес: Lo 121 K98 Tran Nhat Duat, Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam.
По любым вопросам пишите на [email protected].
См. также: Цены · Политика возврата · Политика конфиденциальности.